Ну, наверно, надо начать с доказательства того, что для любой "элементарной функции" можно выразить производную в этих же функциях. Определить элементарную функцию, как функцию из конечного списка (полиномы, тригонометрия, логарифм, экспонента...), проверить, что производная от любой функции из списка выражается через функции из этого списка, затем расширить понятие ЭФ на композиции из ЭФ по определённым правилам (сумма, произведение, частное, степенная...) и проверить, что производная от композиции функций явно выражается через эти функции и производные от них... То есть для любой композиции можно "разбирать" её, и рано или поздно дойти до функций из "первоначального списка".
А для интегралов такого простого правила, всегда работающего, нет. Скажем, попробуйте выразить интеграл от f(x)/g(x) через эти функции, интегралы от них или производные. В общем случае не получается, нет простого правила, как, например, для производной от частного.
Можно почитать здесь
http://www.mccme.ru/free-books/matpros/i8126135.pdf.zipЭто популярная (разумеется, предполагающая достаточно высокий уровень знаний, "высокая популяризация") статья В.В.Прасолова.