Нет, не может. По теореме Брауэра об инвариантности области
http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_mathematics/579-- Ср окт 17, 2012 12:57:10 --Ну в данном случае, очевидно, что гомеоморфный образ отрезка не может содержать никакого круга, так как, при выкидывании некоторой точки этого круга образ остается связным, а отрезок становится несвязным.