Заинтриговали! Совсем без допущений? Если вспомните, не забудьте рассказать!
Совсем без допущений никак. Но некоторые естественные допущения можно сделать. Например, допущение насчёт того, что получатель знает, что такое числа. Далее уже зависит от получателя.
В случае с инопланетянами, на самом деле, проще. Можно предполагать, что они умные сапиенсы, и знают многое. Для начала фундаментальные константы типа
и
, простые числа, расположение квазаров в космосе, таблицу химических элементов... С узником сложнее, но здесь опять же есть "общее культурное поле". Например, тот же уголовный кодекс + то, что получатель - человек, знакомый с такими понятиями, как "рука", "нога", "ходить", "дышать"...
У нормального человека таких вопросов вообще не должно возникать.
Уж не знаю, кого Вы относите к "нормальным". Вероятно, домохозяек, смотрящих телесериалы, и молодёжь с рекламных плакатов, пьющую "кока-колу" с белозубыми улыбками. Но учёные, по определению, не относятся к "нормальным", и в рамках академического дискурса они могут обсуждать всё, что хотят. Хоть общение узников в тюрьме, хоть химический состав кала.