Если вы пытаетесь разогнать заряженное тело электрическим полем, то вследствии ускорения возникает встречное вихревое поле и ускорение получается меньше чем

, соответственно это 'меньше' можно выразить добавлением виртуальной массы, если это удобно по каким-то причинам
Если заряд в процессе по телу не перераспределяется, то тормозящая сила пропорциональна ускорению и ее можно записать как

, где k зависит только от пространственного распределения заряда. Тогда

,

, вот это

и есть виртуальная прибавка к массе.