
-- радиус большого круга

-- радиус малого круга

-- расстояние от центра большого круга до центра малого круга

-- направление вектора из центра большого круга в центр малого круга

-- направление вектора из центра малого круга в точку

(проводим из центра малого круга луч горизонтально вправо, параллельно оси абсцисс, и от него отсчитываем угол против часовой стрелки)
Смысл

-- угол поворота малого круга вокруг своего центра. Так как при качении
против часовой стрелки сам малый круг вращается
по часовой стрелке, угол

с ростом

становится всё более и более отрицательным.
С этими обозначениями легко решить и более общую задачу -- случай произвольных радиусов

.
Утверждается, что нет никакой пользы в том, чтобы с самого начала рассматривать

. Только путаница.
И еще раз: Вам совершенно не нужен тот угол, который Вы сами обозначили

.