Ситуация №2: Приемник удаляется с такой же скоростью. При этом приемник никогда не зарегистрирует сигнал от источника. Скорости сравнительно небольшие. Нечего и говорить об эффектах замедления времени. Налицо нарушение принципа относительности
Ну, пусть не зарегистрирует. А можете привести пример эксперимента, который позволит установить движется ли приёмник прямолинейно и равномерно относительно передатчика или покоится? Вот сидим мы в чёрном ящике с регистратором звука... А дальше что?
Или как там по-вашему должен нарушаться принцип относительности?