Так по поводу внешнего фотоэффекта из чистых металлов вам привели зависимость квантовой эффективности от длины волны.
Вы должы понимать различие между квантовой эффективностью и фототоком:

Здесь

- квантовая эффективность,

- число электронов, выбитых за секунду,

- число фотонов, врезавшихся в поверхность фотокатода,

- фототок,

- заряд электрона,

- интенсивность света,

- постоянная Планка,

- частота света.
Если интенсивность света

и фототок

остаются постоянными, то квантовая эффективность должна расти линейно с частотой света

. Приведённый вами график в приближении как раз показывает такую зависимость. Надеюсь, что нюанс вы уже заметили - мы исходили из постоянства фототока! Другими словами, линейный рост квантовой эффективности с частотой автоматически подразумевает постоянство фототока, т.е. его частотную независимость.
Все же ваши аргументы сводятся к иллюстрациям спектральной зависимости запирающего напряжения, о смысле которых вам тоже рассказали.
Почему вы видите только ту часть графика, которая описана в тексте? График-то даёт больше информации. Вот наглядный пример по теме:
