В рамках любой модели их обязаны учить...
Вы неправы в том смысле, что исходите из представлений, как надо бы формулировать и решать задачу, если бы задачу задавали бы
Вы. В реальности это не так. Школьников учат, что потенциальная энергия равна

, что есть "закон сложения скоростей"

", что извлекать квадратный корень из отрицательных чисел нельзя, потому квадратное уравнение

не имеет решений и т.д. и т.п. Поэтому Ваши рассуждения, верные в общем,
в данном конкретном случае не оказывают ТС помощи. А рассуждения, как правильно ставить задачу, в данной теме - оффтопик.