2014 dxdy logo

Научный форум dxdy

Математика, Физика, Computer Science, Machine Learning, LaTeX, Механика и Техника, Химия,
Биология и Медицина, Экономика и Финансовая Математика, Гуманитарные науки




 
 как получить арабских букв на TexLive
Сообщение29.10.2010, 13:45 
Все здравствуйте! Вопрос такой: без указания \usepackage{cp1256} и \usepackage[arabic,english]{babel} (при этом в ОС включить язык на Arabic), как можно получить в итоговом тексте арабские буквы?

Преамбуле оставляю кодировку utf8x и только english. Есть ли способ написание арабских букв с помощью каких-либо команд или транслитерации? Например, как грческих букв: $\alpha, \beta$ ... Вот команда \symbol{} не помогла :( Эти символы (арабские буквы) вроде как есть в Unicode, но незнаю как их извлечь.

Где-то слышал, что можно их получить с помощью графических пакет pgf, tkz.

Заранее благодарен

 
 
 
 Re: как получить арабских букв на TexLive
Сообщение29.10.2010, 21:24 
Аватара пользователя
http://en.wikipedia.org/wiki/ArabTeX

 
 
 
 Re: как получить арабских букв на TexLive
Сообщение30.10.2010, 21:02 
Просто супер!!! Оказывается под texlive этот пакет существует! Просто-напросто надо добавить строку \usepackage{arabtex} и все. Огоромное спасибо за такой точный ответ. Только вместе с другими пакетами как russian не корректно работает, дает какие-то предупреждения. Но только с пакетом english все нормально. Еще раз спасибо! :o

 
 
 
 Re: как получить арабских букв на TexLive
Сообщение24.04.2011, 16:19 
dushanov в сообщении #368084 писал(а):
Просто супер!!! Оказывается под texlive этот пакет существует! Просто-напросто надо добавить строку \usepackage{arabtex} и все. Огоромное спасибо за такой точный ответ. Только вместе с другими пакетами как russian не корректно работает, дает какие-то предупреждения. Но только с пакетом english все нормально. Еще раз спасибо! :o


а можно ли это проделать для татарского языка и каким образом?

 
 
 [ Сообщений: 4 ] 


Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group