Цитата:
1) Переводите в eps и вставляйте через \includegraphics.
Или пользуйтесь pdflatex, или xelatex и вставляйте jpeg или png (через тот же \includegraphics).
Цитата:
2) metapost
Без расширений (типа mpfun) — подходит только для несложных иллюстраций. Да и с расширениями (по крайней мере, для диаграмм) у него не очень.
Лучше PSTricks или TikZ/PGF.
Если нужен экспорт в (La)TeX и его «рисовальные» пакеты, то Dia (редактор диаграмм) это умеет. Насчёт Inkscape не в курсе.