Цитата:
Как более правильно толковать словосочетание «вероятность обнаружения частицы» - как меру достоверности случайного события или же, как амплитуду волновой функции?
это весьма приближенное толкование....
волновая функция определяет состояние системы, а вероятность состояние определяют собственные числа оператора.
частица это и есть волновая функция, не правельно говорить что волн. функция позволяет определить положение частицы.
в вашем примере волновая функция записана в координатном представлении.
если скажите что пси квадрат определяет аплитуду волновой функции то точно не ошибетесь, вероятность обнаружить частицу в точке тоже верно но наверное с оговорками....