Примеры нужны. Тогда можно будет предметно говорить. В известных мне примерах <<всяческие расходимости>> как раз обусловлены тем, что математический аппарат адекватно описывает физику.
За примерами несоответствия математического аппарата физике далеко ходить не приходится. Можно взять пример равномерного прямолинейного движения
тела (я говорю о "теле", а не о материальной точке). Такое движение тела в пространстве мы воспринимаем как последовательное изменение координаты тела х при последовательном изменении момента времени t, и у нас любому значению t (любому моменту времени) в выбранном интервале соответствует одно и только одно значение x. При этом и множество всех t и множество всех х является упорядоченным, то есть для каждого следующего момента времени есть следующее положение тела. Но как только мы в физике поставим вопрос применительно к любому конкретному значению t или x - "а какое конкретно число является для него следующим?" - мы тут же впадём в ступор, потому что мы это число (если мы используем
действительные числа) не только не можем указать, но даже не можем представить себе способ его определения. По очень простой причине: для любой пары вполне упорядоченного множества действительных чисел существует бесконечное множество действительных чисел, которые будут больше наименьшего из чисел пары и меньше наибольшего. То есть, между любой конкретной парой точек на числовой прямой есть бесконечное множество других точек. Для математика тут проблемы не будет: он просто сошлётся на теорему Цермелло (об упорядочении множеств), строящуюся на аксиоме выбора и скажет, что "существование такого числа доказано данной теоремой". Математическое существование не требует того, чтобы "существующее могло быть каким-то образом показано", математику достаточно доказать существование, а не показать его.
А вот у физика, когда он сталкивается с тем, что у любого конкретного значения "энергии" в спектре есть следующее за ним значение, возникает ступор: как так может получиться, что следующим за числом (условно говоря) 1,6 оказывается число 2,2?? Тут бы самое время для условного Макса Планка подумать: а может быть дело в том, что сам аппарат действительных чисел не подходит для описания таких явлений и в самом аппарате надо что-то поменять? Но, увы, физика пошла по другому пути - очень простому и изначально ошибочному: давайте мы все действительные числа умножим на h, и тогда у нас получатся кванты - неделимые промежутки. Так и поступили, и зажили счастливой жизнью. Которая продолжалась недолго: физики сообразили, что E в их формулах зависит от пространства и времени и что скачкообразные изменения Е означают - чур меня, чур! - дискретность пространства и времени?! И понеслась...
****
По поводу уточнения выше - "я говорю о "теле", а не о материальной точке".
В классической механике был найден простой способ уклониться от "проблемы следующей точки /следующего действительного числа/" (не решить эту проблему, а уклониться от неё): тело, меняющее положение в пространстве, было заменено на точку самого пространства, наделённую свойством "масса" - так называемую "материальную точку", а перемещение одного тела было заменено на отображение всех точек пространства R3+1 на само себя. В связи с чем проблема "следующей точки" была благополучно забыта. Забыта вплоть до тех опытов, результаты которых сподвигли Макса Планка придумать свою постоянную.