... дуаль
Впрочем, пожалуйста: по-норвежско-аглицки, heming-way можно загадать как "тормозной путь".
Вот-вот. Но
лучше относиться как к наскальной живописи
И комар носа не подточит. Благодатная тема.
(ассоциирую, ассоциирую...)
На скале над горной речкой,
где вода берёт разбег,
нацарапал человечка
первобытный человек.
Буря мглою небо крыла,
дикий ветер завывал.
Человек собрался с силой,
солнышко нарисовал.
А ещё – оленя, рыбу
и долблёную ладью.
Он богам сказал «спасибо»,
берегам сказал «адью».
Для родни, блюдя обычай,
он оставил письмена:
«Будет солнце и добыча,
не скучайте без меня».
Археологи, знакомясь
с жизнью, спрятанной в земле,
первобытный этот комикс
отыскали на скале.
Обмели, отмыли чисто,
рыжей краской обвели,
чтобы ехали туристы,
чтобы школьников везли.
Чтобы каждый, кто не верит,
убедился наконец:
будет солнце, рыбы, звери,
и домой придёт отец.
Марина Бородницкая