Я не смог его решить (в лоб). Вольфрам дает решение
Надо получившийся многочлен 3 степени ещё раз поделить на

т.к. этот корень кратный. Теорерически то можно конечно привлечь духи Виета или Кардано, но можно и меньшей кровью.
Тогда останется квадратное уравнение

которое и даст оставшиеся два корня.
Ну тут трудностей две
1. Таки вычислить

2. Понять что (угаданный) корень кратный и делить многочлен 4-й степени на квадрат этого корня.
Первое требует техники, второе - размышлений и техники (умения делить многочлены например столбиком).
Арктангенс - элементарная функция, его вычислять кмк не надо.
P.S. Насчёт кратности корня. Выше неясно я написал. Если я ничего не напутал, то можно пойти путём универсальной тригонометрической замены

и тогда получаем уравнение 4 степени. Но один корень мы угадали сразу, это

и вот он-то как раз кратный, что сводит уравнение 4-й степени к квадратному.