Можно согласиться, что в таком случае выдавать 0, если понимать, что на самом деле этот результат ничего не значит.
Еще чисто для разнообразия можно напрямую выдавать результат, который показывает, что данное измерение ничего не значит и должно быть выкинуто при обработке (чтобы отличать этот ваш "ноль" от настоящего нуля, когда на сайт заходили, но по ссылкам не пошли - надеюсь, Вы не против того, чтоб я немного поносил Вашу фуражку прапорщика Ясненько?). Например, при делениии нуля на ноль выдавать NaN (not a number), который выкидывается в качестве компоненты сэмпла, идущего в обработку, а в составе любого выражения так же дает NaN.