На картинке указано стандартное расположение этих окон, вопрос вот в чем, почему мы не можем расположить окна другим способом? Например, чтобы они были параллельны друг другу?
С точки зрения аберраций такой вариант будет значительно хуже.
Если окна повернуты в противоположные стороны, они компенсируют поперчный сдвиг (и дисперсию) поперек оси - можно выставить соосность сферических зеркал отдельно и вставлять/убирать трубку из резонатора. Если окна наклонены в одну сторону, сдвиг (и дисперсия) складываются, оси зеркал должны выставлятся со сдвигом, и сдвиг зависит от длины волны.
Далее, для лучей, идущих под углом, в резонаторе с противоположным разворотом окон длина оптического пути будет испытывать экстремум вблизи симметричного наклона окон. Вблизи экстремума есть достаточно широкий угол, где длина оптического пути практически не меняется с наклоном луча. А при параллельном наклоне окон экстремума нет, есть непрерывное изменение длины оптического пути с изменением угла луча. Это, собственно, аберрация полевая кома, которая самокомпенсируется в из-за симметрии в первом случае и складывается во втором.