На самом деле, это непринципиальный вопрос, для большинства задач, связанных с рядами. Например, наличие сходимости ряда, асимптотика общего члена и т.п.
И даже если озадачиться им, он решается неоднозначно. Например, в Вашем случае

,
где первые два коэффициента нулевые. И такой сдвиг нумерации можно устроить даже в "укомплектованном" ряде, понятно. Так что, грубо говоря,
то правильно ли называть

его общим членом
без разницы. Ответ на этот вопрос, как правило, ни на что не влияет.