MarmeladКак видите, Зорич в своей книге (и далеко не только он один) называет последовательностью не множество значений (не образ) функции, а саму эту функцию.
Это удобно, потому что при переходе от функции к её области значений теряется информация о том, какая точка имеет какой номер, а именно эта информация для нас важна, когда мы говорим о последовательности. Множество значений - это просто множество, а последовательность должна быть не просто множеством, а "пронумерованным множеством". Один из способов определить "пронумерованное множество" - отождествить его с функцией, осуществляющей это перенумерование.
Такой подход в математике везде и всюду. В какой-нибудь книге можно встретить утверждение типа "точкой на плоскости называется пара вещественных чисел
". Как же так, скажет кто-нибудь, ведь точка - это точка, а вовсе не пара чисел. Но так или иначе, это удобное определение - если мы зафиксировали систему координат на плоскости, то каждой точке взаимно однозначно соответствует пара чисел, и нет нужды различать эти два объекта, тем более что каких-то конфликтующих друг с другом свойств у них нет. А вот если система координат не зафиксирована, такое определение точки может быть неудобным, может использоваться какое-нибудь другое определение.
Так же и с последовательностью: Вы ведь согласны, что каждой последовательности взаимно однозначно соответствует функция
. Ну раз соответствует, то почему бы не считать, что последовательность - это и есть такая функция. Всё равно любое утверждение о последовательностях мы можем записать в терминах таких функций, и наоборот, так что нет нужды их различать. А каких-то "самых истинных определений" в математике нет, используются те, которые удобны.