2014 dxdy logo

Научный форум dxdy

Математика, Физика, Computer Science, Machine Learning, LaTeX, Механика и Техника, Химия,
Биология и Медицина, Экономика и Финансовая Математика, Гуманитарные науки




Начать новую тему Ответить на тему
 
 Дайте, пожалуйста, устаревший синоним к словам Дорога, путь
Сообщение10.09.2020, 13:36 


15/11/15
693
Дайте, пожалуйста, синоним к словам Дорога, путь. Причем слово должно быть устаревшим или старорусским. Не очень длинным. Или книжным.
Пока вспомнил только Стезя, Дао.

 Профиль  
                  
 
 Re: Дайте, пожалуйста, устаревший синоним к словам Дорога, путь
Сообщение10.09.2020, 14:12 
Заслуженный участник


28/12/12
6978
Шлях.
Может, еще что в словаре синонимов понравится.

 Профиль  
                  
 
 Re: Дайте, пожалуйста, устаревший синоним к словам Дорога, путь
Сообщение10.09.2020, 14:52 


07/06/17
782
Самое устаревшее — гостин(н)ица, упоминается в Русской Правде ещё. В Словаре Русского Языка XI - XVII вв:
Большая дорога, дорога вообще.
Иов. 24, 11–14. писал(а):
...в теснинах без правды преседаша, путь же праведен не ведеша; иже из града и из домов своих изгоними бываху, на земли сущим им, и не разумеша, пути же праведнаго не ведеша, ни по гостинницам его ходиша; разумев же их дела, предаст их во тму, и в нощи будут...

архиепископ Платон (Левшин). Православное учение или сокращенная христианская богословия (1765) писал(а):
Наше житие на небесех есть. По чему жизнь сия называется Гостинница, странствование, путь, поприще и проч.

 Профиль  
                  
 
 Re: Дайте, пожалуйста, устаревший синоним к словам Дорога, путь
Сообщение10.09.2020, 15:21 
Аватара пользователя


21/01/09
3773
Дивногорск
Тракт, большак.

 Профиль  
                  
 
 Re: Дайте, пожалуйста, устаревший синоним к словам Дорога, путь
Сообщение11.09.2020, 13:05 


21/05/16
4153
Аделаида
Зга?

 Профиль  
                  
 
 Re: Дайте, пожалуйста, устаревший синоним к словам Дорога, путь
Сообщение11.09.2020, 15:15 
Аватара пользователя


21/01/09
3773
Дивногорск
kotenok gav, Вы это имели в виду?
https://ds04.infourok.ru/uploads/ex/09e ... 6/img5.jpg

 Профиль  
                  
 
 Re: Дайте, пожалуйста, устаревший синоним к словам Дорога, путь
Сообщение11.09.2020, 17:45 


21/05/16
4153
Аделаида
Считается, что слово "зга" означало дорогу.

 Профиль  
                  
 
 Re: Дайте, пожалуйста, устаревший синоним к словам Дорога, путь
Сообщение11.09.2020, 19:03 
Аватара пользователя


29/03/12
2389
Нигредо
Сакма.

 Профиль  
                  
 
 Re: Дайте, пожалуйста, устаревший синоним к словам Дорога, путь
Сообщение11.09.2020, 19:07 


07/06/17
782
kotenok gav
Это мнение нигде не отражено. В исторических словарях русского языка слово или даётся без объяснения (как часть поговорки), или (Словарь русского языка XVIII века) вот так, или (Словарь русских народных говоров) как элемент упряжи.
Цитата:
Зга, и, ж. Кольцо у дуги, через которое продевают повод обрати. Продень повод через згу и привяжи к гужу. Славк. Пск., 1957. Кадуйск. Волог. Зги нет. Ни зги не видать; очень темно. На дворе зги нет. Ирбит. Перм., Касим. Ряз., 1852.

 Профиль  
                  
 
 Re: Дайте, пожалуйста, устаревший синоним к словам Дорога, путь
Сообщение11.09.2020, 19:24 
Аватара пользователя


29/03/12
2389
Нигредо
kotenok gav в сообщении #1482788 писал(а):
Считается, что слово "зга" означало дорогу.

Точное значение, видать, утрачено. Есть слово розги(прутики, веточки). Чисто как измышление, возможно какая-то связь между этими терминами проскакивает.

 Профиль  
                  
 
 Re: Дайте, пожалуйста, устаревший синоним к словам Дорога, путь
Сообщение11.09.2020, 20:14 


15/11/15
693
Спасибо за варианты. Насчет Зги как дороги интересно, конечно, но сомнительно.
Может, Даль не соврал:

Даль писал(а):
ЗГА
...
Кроха, капля, искра, малость чего. Ни зги хлеба нет. Зги нет в закромах. Згинка, -ночка ряз. искра, искорка; крошка. Слепец слепцу глаза колет (или слепой слепого водит), а оба зги не видят. Для того слепой плачет, что ни зги не видит. Недавно ослеп, а зги не видит!

И, кстати, есть же слово мелюзга.

Просто киберскоты купили, кажется, абсолютно все домены-слова из русского языка.

зга.рф пока свободно, кстати ).

Дао.рф стоит всего-то 100 000 руб. )

Вот еще аллея.рф недорого, 35 000 руб.

 Профиль  
                  
 
 Re: Дайте, пожалуйста, устаревший синоним к словам Дорога, путь
Сообщение23.11.2020, 16:05 
Заслуженный участник
Аватара пользователя


11/03/08
7940
Москва
Стезя. Стогн(а). Вакута. Грядовье.

 Профиль  
                  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 12 ] 

Модераторы: Модераторы, Супермодераторы



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group