Дополню своё сообщение выше.
Когда акцент на множестве определения функции, то пишут «точка

», «

» — точка максимума, т.е. точка на координатной оси.
Когда акцент на графике функции, т.е. точки задаются в системе координат на плоскости, то пишут «

— точка максимума функции», или даже кратко «

— максимум функции».
Вроде бы вводить особые термины не принято. Из всего изложения (контекста) должен быть понятен смысл.
-- Wed 28.10.2020 14:27:15 --Если вопрос связан с курсом «Математический анализ» или «Высшая математика», то формулировки теорем / лем / … обычно устроены так, что компактней написать «

— точка максимума». Графики же используются только в качестве иллюстраций (для наглядности) и изложение обычно строится так, чтобы уйти от необходимости использовать специальный термин.