Это просто неудачное словоупотребление.
Неудачное или нет, но фразы "усилим неравенство", "усиленный вариант неравенства", "усилить оценку до" и т.п. встречаются в математических текстах сплошь и рядом. У меня сложилось впечатление (после просмотра нескольких статей с подобными фразами), что под "усилить" чаще понимается именно "уточнить". Однако и противоположная трактовка тоже возможна (встретилась, например, фраза "опустив неотрицательные слагаемые, мы только усилим неравенство"), что для меня довольно удивительно. Похоже, такое словоупотребление более характерно для нематематических текстов (типа "усилилось неравенство между различными слоями населения").
-- Сб окт 03, 2020 17:51:59 --Для них принято говорить "огрубить/уточнить".
В соревновании "ослабить/усилить" vs "огрубить/уточнить" победитель не очевиден. Мне оба варианта кажутся допустимыми.
Upd. Вот типичный пример статьи со сплошными "усилениями неравенств" (приложил файл).