Какое слово произносится?

[Dragon27]

wrest в сообщении #1477527 писал(а):

Не понимаю как можно не услышать шипящий звук в середине, ведь он
- должен быть там по задумке
- он там есть

Слово произнесено в целом с большим дребезжанием (качество звука) и в результате /s/ воспринимается просто как дребезжание, добавленное к /t/. /t/ воспринимается как озвученная, видимо, тоже на фоне дребезжания и (должного по фонетике) отсутствия аспирации?

[Vladimir-80]

Dan B-Yallay в сообщении #1477466 писал(а):

Ради интереса: откройте через полчаса и прочитайте "мозгоштурм".

Даже прикрывал иголку, читая шторм - всё равно слышу иголку. Там и "И" чётко прослушивается, и краткий третий слог слышен - никакого намёка на шторм.

-- 06.08.2020, 09:57 --

Мне кажется, это работает с носителями языка, которые привыкли выделять в невнятных звуках английской речи слова по контексту. Я же стабильно слышу букву "И"...

[warlock66613]

Я два дня стабильно слышал зелёную иголку и ничего даже отдалённо или частично похожего на брейнсторм. А сегодня внезапно сплошной брэйнсторм. Так что нет, не только с носителями работает.

[kotenok gav]

Как ни бейся, все равно green needle. Ну вот где там brainstorm?...

[Dragon27]

kotenok gav в сообщении #1477801 писал(а):

Ну вот где там brainstorm?...

Попробуйте услышать как два отдельно произнесённых слова brain, storm, где основное ударение на первое слово, а вторичное на второе. Тут ещё важно ритм уловить, s немножечко растянутая получается (наверное поэтому она воспринимается как гласная в needle).

Интересно, что хотя в этом аудиоклипе я легко переключаюсь между обоими восприятиями в любой момент, в знаменитом laurel/yanny я никак не могу расслышать laurel и услышать yanny. И тренировка на изменённой высоте звука как в этом видео не помогает:
https://www.youtube.com/watch?v=n7kgZkAFCjI

[mihaild]

Немного потренировавшись научился произвольно переключаться. Запомнил оба "варианта" звучания, и если перед прослушиванием проговариваю один из них - его и слышу.

[Vladimir-80]

Dragon27 в сообщении #1477804 писал(а):

Попробуйте услышать как два отдельно произнесённых слова brain, storm,

А куда девать отчётливо звучащее "И"? Которого нет в "...шторме...."

[Dragon27]

Vladimir-80 в сообщении #1478068 писал(а):

А куда девать отчётливо звучащее "И"?

Нужно ещё "переосознать" как /s/.

[Dan B-Yallay]

Можно ли создать аналог на русском.

[kotenok gav]

Произнес brainstorm про себя сто раз, посмотрел на него - все равно слышу green needle.

[Dan B-Yallay]

Возможно, дело в аустрайлиан аксент. Как у вас там произносится слово brain: ближе к брейн или к брайн?

[Walker_XXI]

Vladimir-80 в сообщении #1478068 писал(а):

А куда девать отчётливо звучащее "И"?

Списать на фоновый шум/помехи.

В записанном звуке есть и то, и другое словосочетания (с искажениями, конечно). Что услышишь - зависит от "настройки селектора".

[kotenok gav]

Dan B-Yallay в сообщении #1478399 писал(а):

Возможно, дело в аустрайлиан аксент. Как у вас там произносится слово brain: ближе к брейн или к брайн?

Брейн.