Пусть

есть линейный оператор в

с заданным скалярным произведением,

есть ортогональный проектор на некоторое

-мерное подпространство

. Иногда возникает задача оценить след оператора

. Решается она так. Так как след не зависит от выбора ортонормированного базиса, то выберем произвольный ортонормированный базис

так, что

образует базис для

. Тогда

где

это собственные числа оператора

, пронумерованные в порядке невозрастания.
Меня интересует подобная оценка для случая, когда

есть замкнутый, вообще говоря неограниченный и несамосопряженный, оператор, действующий в некотором гильбертовом пространстве

. В этом случае имеется условие

, где

- область определение оператора

, и потому можно выбрать

. Меня интересуют операторы

, появляющиеся в уравнениях с запаздыванием. Поэтому можно предполагать, что спектр

состоит из собственных значений конечной кратности (даже можно считать, что простых), которые не лежат на мнимой оси и в любой правой полуплоскости их конечное число. Также

имеет компактную резольвенту. К сожалению, как показывают примеры (см. мой пост на
mo), в нетривиальных случаях оператор

может иметь ядро коразмерности один и потому его собственные числа не имеют никакого отношения к оценке выше. Это также отражается в том обстоятельстве, что для второго равенства выше требуется также

, что почти никогда не выполняется.
Для самосопряженного случая (для некоторых параболических задач) подобная оценка имеется, но вот общий случай наивной симметризацией к нему не сводится

.