2014 dxdy logo

Научный форум dxdy

Математика, Физика, Computer Science, Machine Learning, LaTeX, Механика и Техника, Химия,
Биология и Медицина, Экономика и Финансовая Математика, Гуманитарные науки




Начать новую тему Ответить на тему
 
 Помогите найти источник афоризма о математике.
Сообщение22.05.2020, 13:59 


15/06/08
19
Помогите найти источник афоризма. Он звучит примерно так: "Если бы не было опечаток и ошибок, книги по математике было бы не так интересно читать." Кажется так сказал Эйлер или Гаусс.

 Профиль  
                  
 
 Re: Помогите найти источник афоризма о математике.
Сообщение22.05.2020, 14:47 
Аватара пользователя


14/05/20
16
Сомневаюсь, что Эйлер или Гаусс могли сказать банальщину.

 Профиль  
                  
 
 Re: Помогите найти источник афоризма о математике.
Сообщение22.05.2020, 15:11 
Заслуженный участник
Аватара пользователя


21/12/05
5675
Новосибирск
Не согласен, что это банальщина. Когда был студентом, над гладкими конспектами засыпал, а вот неряшливые с большими пропусками бодрили.

 Профиль  
                  
 
 Re: Помогите найти источник афоризма о математике.
Сообщение22.05.2020, 15:16 
Модератор
Аватара пользователя


30/09/17
1067
Есть книга Вирченко "Математика в афоризмах" 1983 года. Можно попробовать там поискать.

(Оффтоп)

FEBUS в сообщении #1464554 писал(а):
Сомневаюсь, что Эйлер или Гаусс могли сказать банальщину.
Как и каждый человек, могли. Или они только исключительно шедевры изрекали, получается?..

 Профиль  
                  
 
 Re: Помогите найти источник афоризма о математике.
Сообщение22.05.2020, 18:20 


15/06/08
19
Eule_A в сообщении #1464559 писал(а):
Есть книга Вирченко "Математика в афоризмах" 1983 года. Можно попробовать там поискать.

Спасибо за книгу! К сожалению не нашел в ней этой цитаты. Искал по словам "опечатки", "ошибки", "книги", "Эйлер", "Гаусс".

 Профиль  
                  
 
 Re: Помогите найти источник афоризма о математике.
Сообщение22.05.2020, 18:37 


16/04/18
446
Интересно, Нина Афанасьевна жива сейчас, кто-то знает ? Встречался с ней в Киеве до войны, в 2010-2012 гг, в КПИ. Она не только про афоризмы, под 90 лет написала три книги про дробные интегралы и спецфункции.

Одной из наиболее известных является французская опечатка в объявлении о сдаче в аренду фермы, где вместо буквы r в слове ferme напечатана m. В результате текст объявления выглядел следующим образом: „Продаётся или сдаётся в аренду прекрасная женщина (фр. femme); при правильной обработке весьма плодотворна“. Данная опечатка увековечена в качестве иллюстрации к соответствующей статье во французской энциклопедии „Larousse“ (Вики)

 Профиль  
                  
 
 Re: Помогите найти источник афоризма о математике.
Сообщение22.05.2020, 19:51 


08/06/18
27
Heathy
Кажется это у Зорича где-то в сноске предисловия было.

 Профиль  
                  
 
 Re: Помогите найти источник афоризма о математике.
Сообщение22.05.2020, 21:27 


16/04/18
446
dedaded - спасибо за ссылку на Зорича.
"“Не следует огорчаться: вместо исправленных опечаток не сохранившегося набора первого издания заведомо появится комплект новых опечаток, так оживляющих,
по мнению Эйлера, чтение математического текста."

 Профиль  
                  
 
 Re: Помогите найти источник афоризма о математике.
Сообщение22.05.2020, 21:35 
Заслуженный участник
Аватара пользователя


01/03/06
13478
Москва
Как-то при обсуждении многочисленных опечаток в одном из математических учебников мой научрук рассказал мне о Принципе Куроша: "В каждом достаточно длинном математическом тексте (не короче 13 стр.) первые 13 стр. обязательно содержат опечатку."
Этот принцип был неоднократно применен к текстам самого Куроша и блестяще доказал свою справедливость. :D

 Профиль  
                  
 
 Re: Помогите найти источник афоризма о математике.
Сообщение22.05.2020, 22:41 


15/06/08
19
dedaded в сообщении #1464600 писал(а):
Heathy
Кажется это у Зорича где-то в сноске предисловия было.

Спасибо! Действительно Эйлер. Это сужает круг поиска. Возможно первоисточник стоит поискать в его "Письмах к принцессе".

 Профиль  
                  
 
 Re: Помогите найти источник афоризма о математике.
Сообщение23.05.2020, 09:52 
Аватара пользователя


01/11/14
619
Автором этого изречения с большой долей вероятности может быть Карл Вейерштрасс.
Когда я изучал литературу к дипломной работе, обратил внимание на следующий факт. После смерти Вейерштрасса (который, к слову сказать, был и выдающимся педагогом) остались записи лекций, которые он читал. Лекции были составлены, естественно, самим Вейерштрассом. Они отличались чисто немецкой полнотой и пунктуальностью.
Но самое забавное было то, что во множестве мест изложение прерывалось краткой ремаркой: "Hier ein Spitz" ("здесь - анекдот"). И иногда были указаны конкретные анекдоты, иногда - нет. Очевидно, в последнем случае учёный импровизировал на лекции.
Так вот афоризм автора этой темы очень напоминает по стилю эти самые анекдоты.

 Профиль  
                  
 
 Re: Помогите найти источник афоризма о математике.
Сообщение23.05.2020, 12:53 


15/06/08
19
Gagarin1968 в сообщении #1464657 писал(а):
Автором этого изречения с большой долей вероятности может быть Карл Вейерштрасс.

Да, не исключено, что принцип Арнольда справедлив по отношению к авторству этого афоризма. Я пока не нашел первоисточник.

 Профиль  
                  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 12 ] 

Модератор: Модераторы



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group