Впрочем, насчёт неметалла можно и проще спросить: отражается ли вампир в воде? Отражается ли вампир в оконном стекле?
Да, я сначала думал, что это связано с серебром. Но есть ещё "объяснение", что в зеркале отражается "spirit", а у вампира его нет. С этой точки зрения отражения в зеркалах не должны отличаться от других отражений. Ещё выяснил, что про отражения в зеркалах, скорее всего, впервые начал говорить Брэм Стокер в "Дракуле", сравнительно недавно.
Достаточно авторитетных источников для вышеуказанных сведений у меня нет :)