В статье А. Ф. Филиппов, Дифференциальные уравнения с разрывной
правой частью, Матем. сб., 1960, том 51(93), номер 1, 99–128
есть такая лемма
https://a.radikal.ru/a13/1906/e7/572fd597ddbd.pngДоказательства я не понял, в первую очередь потому, что не знаю, что такое асимптотически непрерывная функция. Но изготовил другую, незначительно суженную версию этой леммы, которая тоже годится.
Но хотелось бы всетаки знать, что имел в виду Алексей Федорович. Это, собственно, формулировка вопроса.Пусть

-- открытое множество и

-- отображение, измеримое в стандартном лебеговском смысле. Меру Лебега в дальнейшем обозначаем через

.
Теорема 1.Предположим, что

-- ограниченное множество.
Тогда существует такое множество

, что

Пересечение берется по всем множествам меры нуль.
Чертой обозначено замыкание.
Доказательство.Назовем точку

хорошей, если для любого

верно следующее

(Через

обозначен открытый шар радиуса

с центром в очке

.) Остальные точки из

назовем плохими.
Для каждой плохой точки

найдется шар

такой, что

Поскольку по условию теоремы множество

ограничено, из всех таких шаров можно выбрать конечное подмножество

такое, что

Положим

и

Значит

измеримо по Лебегу и

.
Переходим к доказательству формулы (1).
Включение

-- очевидно -- т.к.

является одним из множеств по которым производится пересечение в левой части формулы.
Проверим включение

. По построению, плохие точки не входят в множество

. При этом, если точка

-- хорошая, то

при любом

.
Действительно,

при

.
Теорема доказана.