Приятный зимний вечер! Почему бы нам всем вместе не поразгадывать в тёплой компании один интересный кроссворд?
По горизонтали: 3. В тексте названием романа неоднократно называют ЕГО, но в итоге оказывается, что название относится к его отцу. 5. ОНА, как и жена Лота, может пригодиться при приготовлении супа. 6. Для героя Диогена Лаэртского попадание в аналогичную ситуацию почему-то считается благословлением богов, у американского писателя же герой с этим ИМЕНЕМ преподносится в негативном смысле. 7. Скандинавским прототипом продукта из НЕГО является золото Нибелунгов. 9. «Скандинавским прототипом продукта из НЕГО является золото Нибелунгов». 12. Это ИМЯ использовано в «Повестях Белкина», а вовсе не в «Пиковой даме». 13. ФОРМА имени человека, который родился на острове в середине реки, что автору кроссворда показалось символичным. 15. ЭТО не эпос. 17. Увидев фото главного героя будущего сериала, многие сравнили его с Дейенерис Таргариен и ИМ: актёром, а не коллегой персонажа. 20. В трёх частях культовой серии компьютерных игр заглавный герой оставался безымянным, а это ИМЯ получил лишь в экранизации. 21. Благодаря определённому количеству ИХ друг главного героя одного рассказа умер счастливым; благодаря тому же количеству ИХ главный герой другого рассказа умер. 23. Персонаж одного зомби-апокалипсиса — заядлый геймер — испугался, услышав, что поблизости есть сообщество выживших на базе гаражного кооператива с таким НАЗВАНИЕМ. 25. Название творения ответа на 28 по горизонтали по отношению к автору кроссворда. 26. Фамилия персонажа оскароносного фильма (см. рис. 1). 28. На одном коллаже изображены участник «The Who», участник «The Rolling Stones» и ОН. 31. В русском переводе одного романа она обозначает это ИМЯ, хотя обычно она обозначает «клукс». 34. По мнению автора кроссворда название антагонистической корпорации из фантастического фильма 2018 года (а также одноимённого романа) является отсылкой к реалии из романа этого АВТОРА. 35. Предложенный автором кроссворда вариант перевода имени этого ПЕРСОНАЖА совпадает с фамилией известного камерунского футболиста. 36. Вначале автор кроссворда хотел спросить в 22 по вертикали фамилию американского автора известного пуританского романа, но потом решил здесь спросить ФАМИЛИЮ этого неамериканского писателя, который в описании пуританства даже переплюнул первого. 37. В русском языке использовали слова «вход» и «запор», во французском — «вне», в турецком — «останови», в иврите — «прорываются», а в некоторых других языках ленивые переводчики просто оставили это ИМЯ без объяснений.
По вертикали: 1. В статье о НЁМ также упоминается офицер из «Уловки-22». 2. А этот ПЕРСОНАЖ французского романа в статье из прошлого вопроса не упоминается, так как подходит чуть больше или чуть меньше. 4. ФАМИЛИЯ актёра (см. рис. 2). 5. ИСПОЛНИТЕЛЬ главной роли в фильме по произведению писателя, с которым вы уже пересекались. 7. Автор кроссворда пока что так и не узнал, существует ли в одном языке славянской группы глагол, произошедший от этого ИМЕНИ. 8. Наименование этого ЖИВОТНОГО переводится как часть прозвища заглавного героя произведения писателя из города, название которого является суммой двух животных. 9. Персонаж смс-анекдота на вопрос о новой девушке отвечает «ПРОПУСК», а на уточняющий вопрос грустно говорит, что ударение на втором слоге. 10. ИМИ были Мэттью Макконахи, Том Хэнкс и Дэнзел Вашингтон, Том Круз, Аль Пачино (неоднократно) и т.д. 11. Автор кроссворда предполагает, что настоящая фамилия этого (неглавного и незаглавного) литературного персонажа, более известного под ПРОЗВИЩЕМ, могла образоваться слиянием Дюпэн и Видок, а вот имя наоборот могло быть заимствовано для известного сыщика, появившегося чуть позже. 14. По-видимому, в песне Оксимирона ОНА является названием другой песни: ведь обе сложных для расшифровки песни по мнению автора кроссворда рассказывают о саморазрушении, начиная с самого детства. 16. В оригинале ОНА — Скаут, а вот её полное настоящее имя мы видим гораздо реже, обычно после её провинности. 18. Известный музыкант взял псевдоним в честь предмета, названного в честь погибшего ТАМ человека, так как фамилия другого известного музыканта — другой такой предмет. 19. В оригинальном названии фильма вначале перечисляется 12 прилагательных, а вот последним 14-м идёт это СЛОВО. 22. По замечанию одного интернет-пользователя этот ПИСАТЕЛЬ всё ещё пахнет фашизмом. 23. Автор вопроса так и не смог определиться, выложился ли этот АКТЁР на 800% или на 33.3(3)%. 24. Согласно фанатской версии утраченный из-за НЕГО мир не совпадает с нашим, так как учёный не мог перепутать имя Ленина. 25. Неожиданно в компьютерной игре 2018 года самыми опасными врагами оказались ОНИ: их нахальное поведение будто бы заявляет игроку «Вот ты где, username!». 27. Имя этого ПИСАТЕЛЯ записали с ошибкой, впоследствии он взял новое имя в честь фамилии политика: конечно же сенатора, а не кандидата в президенты. 29. Под влиянием этого ХУДОЖНИКА появился один из самых запоминающихся образов «Твин Пикса». 30. На самом деле название одного из первых детективных романов не является ИМ. 32. ПИСАТЕЛЬ, скончавшийся на премьере экранизации своего произведения, хотя в его названии он обещал скорее противоположное. 33. К сожалению, Анджей Сапковский не стал использовать это ИМЯ: то ли оно показалось недостаточно эльфийским, то ли рифмовка с именем оппонента смутила.
Рисунок 1:
Рисунок 2: