С помощью "

" рассуждений доказать непрерывность

Непонятно исходя из чего нужно доказывать.
Вот если нужно доказать, что

непрерывна, то, если я правильно понимаю, нужно сделать так:

и самый важный переход(который не всегда возможен) - применение обратной функции:

Чтобы переход был возможен нужно существование обратной функции(в данном случае аксиома существования обратного элемента) и монотонность(следует из существование противоположного элемента, связи сложения и умножения с порядком, связи умножения со сложением)
С синусом по-другому: там используется свойство

(в Зориче не доказывается, используется наглядность) и формула разности синусов(в Зориче не доказывается), доказательство, которое я знаю, тоже основывается на наглядности(сложение векторов).
В случае с арктангенсом, если считать, что по определению эта функция обратная тангенсу, про который известно, что он монотонный и непрерывный, то доказывать нужно в общем случае, что обратная функция тоже будет непрерывной.
Если нужно использовать некоторое свойство арктангенса(как с синусом), то я его не знаю.