2014 dxdy logo

Научный форум dxdy

Математика, Физика, Computer Science, Machine Learning, LaTeX, Механика и Техника, Химия,
Биология и Медицина, Экономика и Финансовая Математика, Гуманитарные науки




Начать новую тему Ответить на тему
 
 Подключение языковых пакетов
Сообщение27.07.2018, 20:55 


27/07/18
6
В научный журнал надо написать статью на английском в формате LaTeX. Из сайта редакции скачал шаблон. Всё компилируется. Но если подключить другие языковие пакеты (я включил русский и украинский), то слова Abstract а так же Referenses печатаются на русском языке, а нужно по английски. Ссылка на шаблон: http://journals.tubitak.gov.tr/genel/sablonlar/elk-template.zip

 Профиль  
                  
 
 Re: Подключение языковых пакетов
Сообщение27.07.2018, 21:00 
Заслуженный участник


09/05/12
25179
Дело не в шаблоне, а в строке \usepackage[english]{babel}. Нужные языки нужно перечислять в ней, причем так, чтобы английский был последним.

 Профиль  
                  
 
 Re: Подключение языковых пакетов
Сообщение27.07.2018, 21:06 


27/07/18
6
В этом случае текст не скомпилируется, а компилятор возвратит сообщения об ошибках.

 Профиль  
                  
 
 Re: Подключение языковых пакетов
Сообщение27.07.2018, 21:45 
Заслуженный участник
Аватара пользователя


31/01/14
11345
Hogtown
StillPhelix в сообщении #1329187 писал(а):
В этом случае текст не скомпилируется, а компилятор возвратит сообщения об ошибках.
Либо сделайте вынужденную компиляцию, либо удалите все вспомогательные файлы (aux)

 Профиль  
                  
 
 Re: Подключение языковых пакетов
Сообщение27.07.2018, 22:12 


27/07/18
6
Удаление файлов с расширением aux не помогает. Как сделать вынужденую компиляцию в TeXstudio или Texmaker?
Кирилица будет только в библиографии. Текст ошибки:
Package babel Error: Unknown option `ukrainan'. Either you misspelled itnd. \ProcessOptions*
Command \cyrsh unavailable in encoding OT1. \bibitem{ref1} Guyon I, Elisseeff A. An ш
Command \cyra unavailable in encoding OT1. \bibitem{ref1} Guyon I, Elisseeff A. An ша
Command \cyrb unavailable in encoding OT1. ...tem{ref1} Guyon I, Elisseeff A. An шаб
Command \cyro unavailable in encoding OT1. ...ref1} Guyon I, Elisseeff A. An шабло
Command \cyrn unavailable in encoding OT1. ...f1} Guyon I, Elisseeff A. An шаблон

 Профиль  
                  
 
 Re: Подключение языковых пакетов
Сообщение27.07.2018, 22:18 
Заслуженный участник


09/05/13
8904
∞⠀⠀⠀⠀
StillPhelix
StillPhelix в сообщении #1329192 писал(а):
Package babel Error: Unknown option `ukrainan'.

Ну хотя бы напишите `ukrainian' )

 Профиль  
                  
 
 Re: Подключение языковых пакетов
Сообщение27.07.2018, 22:26 


27/07/18
6
Otta в сообщении #1329193 писал(а):
StillPhelix
StillPhelix в сообщении #1329192 писал(а):
Package babel Error: Unknown option `ukrainan'.

Ну хотя бы напишите `ukrainian' )

Где и какой формат команды? Только в этом случае исчезнет только первая ошибка, а остальные остануться. Компилятор не воспринимает всю кирилицу. Не важно какой язык.

 Профиль  
                  
 
 Re: Подключение языковых пакетов
Сообщение27.07.2018, 22:28 
Заслуженный участник
Аватара пользователя


31/01/14
11345
Hogtown
StillPhelix в сообщении #1329192 писал(а):
Command \cyra unavailable in encoding OT1.


В преамбулу (в самом начале, после \documentclass[...]{...}):
Используется синтаксис LaTeX
\usepackage[T2A]{fontenc}

 Профиль  
                  
 
 Re: Подключение языковых пакетов
Сообщение27.07.2018, 22:36 


27/07/18
6
Спасибо, Red_Herring, помогло. всё скомпилировалось. Не удалось только избавиться от одной ошибки:
Package babel Error: Unknown option `ukrainan'. Either you misspelled itnd. \ProcessOptions
Как от неё избавиться?

 Профиль  
                  
 
 Re: Подключение языковых пакетов
Сообщение27.07.2018, 22:37 
Заслуженный участник


09/05/13
8904
∞⠀⠀⠀⠀
Otta в сообщении #1329193 писал(а):
Ну хотя бы напишите `ukrainian' )

Ошибку исправьте. Когда babel подключали.

 Профиль  
                  
 
 Re: Подключение языковых пакетов
Сообщение27.07.2018, 22:46 


27/07/18
6
Otta в сообщении #1329199 писал(а):
Otta в сообщении #1329193 писал(а):
Ну хотя бы напишите `ukrainian' )

Ошибку исправьте. Когда babel подключали.

Спасибо. Исправил. Компилируется без ошибок.

 Профиль  
                  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 11 ] 

Модераторы: Karan, Toucan, PAV, maxal, Супермодераторы



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group