2014 dxdy logo

Научный форум dxdy

Математика, Физика, Computer Science, Machine Learning, LaTeX, Механика и Техника, Химия,
Биология и Медицина, Экономика и Финансовая Математика, Гуманитарные науки




 
 Подключение языковых пакетов
Сообщение27.07.2018, 20:55 
В научный журнал надо написать статью на английском в формате LaTeX. Из сайта редакции скачал шаблон. Всё компилируется. Но если подключить другие языковие пакеты (я включил русский и украинский), то слова Abstract а так же Referenses печатаются на русском языке, а нужно по английски. Ссылка на шаблон: http://journals.tubitak.gov.tr/genel/sablonlar/elk-template.zip

 
 
 
 Re: Подключение языковых пакетов
Сообщение27.07.2018, 21:00 
Дело не в шаблоне, а в строке \usepackage[english]{babel}. Нужные языки нужно перечислять в ней, причем так, чтобы английский был последним.

 
 
 
 Re: Подключение языковых пакетов
Сообщение27.07.2018, 21:06 
В этом случае текст не скомпилируется, а компилятор возвратит сообщения об ошибках.

 
 
 
 Re: Подключение языковых пакетов
Сообщение27.07.2018, 21:45 
Аватара пользователя
StillPhelix в сообщении #1329187 писал(а):
В этом случае текст не скомпилируется, а компилятор возвратит сообщения об ошибках.
Либо сделайте вынужденную компиляцию, либо удалите все вспомогательные файлы (aux)

 
 
 
 Re: Подключение языковых пакетов
Сообщение27.07.2018, 22:12 
Удаление файлов с расширением aux не помогает. Как сделать вынужденую компиляцию в TeXstudio или Texmaker?
Кирилица будет только в библиографии. Текст ошибки:
Package babel Error: Unknown option `ukrainan'. Either you misspelled itnd. \ProcessOptions*
Command \cyrsh unavailable in encoding OT1. \bibitem{ref1} Guyon I, Elisseeff A. An ш
Command \cyra unavailable in encoding OT1. \bibitem{ref1} Guyon I, Elisseeff A. An ша
Command \cyrb unavailable in encoding OT1. ...tem{ref1} Guyon I, Elisseeff A. An шаб
Command \cyro unavailable in encoding OT1. ...ref1} Guyon I, Elisseeff A. An шабло
Command \cyrn unavailable in encoding OT1. ...f1} Guyon I, Elisseeff A. An шаблон

 
 
 
 Re: Подключение языковых пакетов
Сообщение27.07.2018, 22:18 
StillPhelix
StillPhelix в сообщении #1329192 писал(а):
Package babel Error: Unknown option `ukrainan'.

Ну хотя бы напишите `ukrainian' )

 
 
 
 Re: Подключение языковых пакетов
Сообщение27.07.2018, 22:26 
Otta в сообщении #1329193 писал(а):
StillPhelix
StillPhelix в сообщении #1329192 писал(а):
Package babel Error: Unknown option `ukrainan'.

Ну хотя бы напишите `ukrainian' )

Где и какой формат команды? Только в этом случае исчезнет только первая ошибка, а остальные остануться. Компилятор не воспринимает всю кирилицу. Не важно какой язык.

 
 
 
 Re: Подключение языковых пакетов
Сообщение27.07.2018, 22:28 
Аватара пользователя
StillPhelix в сообщении #1329192 писал(а):
Command \cyra unavailable in encoding OT1.


В преамбулу (в самом начале, после \documentclass[...]{...}):
Используется синтаксис LaTeX
\usepackage[T2A]{fontenc}

 
 
 
 Re: Подключение языковых пакетов
Сообщение27.07.2018, 22:36 
Спасибо, Red_Herring, помогло. всё скомпилировалось. Не удалось только избавиться от одной ошибки:
Package babel Error: Unknown option `ukrainan'. Either you misspelled itnd. \ProcessOptions
Как от неё избавиться?

 
 
 
 Re: Подключение языковых пакетов
Сообщение27.07.2018, 22:37 
Otta в сообщении #1329193 писал(а):
Ну хотя бы напишите `ukrainian' )

Ошибку исправьте. Когда babel подключали.

 
 
 
 Re: Подключение языковых пакетов
Сообщение27.07.2018, 22:46 
Otta в сообщении #1329199 писал(а):
Otta в сообщении #1329193 писал(а):
Ну хотя бы напишите `ukrainian' )

Ошибку исправьте. Когда babel подключали.

Спасибо. Исправил. Компилируется без ошибок.

 
 
 [ Сообщений: 11 ] 


Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group