Скорее в Штатах для измерений дюймовых расстояний пользуются двоично-десятичной системой.
Чем-чем, простите? Вы сами-то поняли, что сказали? В двоично-десятичной, например, число

пишется как

, а совсем не то, что вы там потом про дроби написали - очень сильно сомневаюсь, что хоть кто-то в Штатах для измерения дюймовых расстояний пользуется этой системой.
Вы прекрасно поняли, что я написал. И все остальные поняли тоже.
Я не знаю, как называется система, в которой целые числа десятичные, а дробная часть - двоичные дроби. Буду признателен, если кто-нибудь сообщит мне название такой системы. Так что пока применил то, что по смыслу и так всем всем понятно.