Если не словами, то это задача о разрешимости в натуральных числах системы
Три последних уравнения действительно Пифагоровы тройки. По крайней мере одна из них не примитивна. Поэтому члены троек удобней представить в виде
,
с целыми
и рациональными
.
Решением этой системы являются все Эйлеровы параллелепипеды (главная диагональ иррациональна). При этом первые уравнения каждой строки лишние.
Так же разрешима любая другая комбинация трех уравнений исходной системы (одна из из боковых диагоналей иррациональна)
Эйлер (во сне) советовал доказать, что среди решений второй (его) системы нет совместных с первым уравнением исходной. Увы! Не получается!