О рентгеновском микроскопе в учебнике Г. Я. Мякишева

[146_1729]

Приветствую!
По прочтении нескольких параграфов из учебника для 11-го класса Мякишева Г. Я. «Оптика. Квантовая физика» (углублённый уровень) осталось двоякое впечатление: с одной стороны, в параграфе о теории дифракции написано «Зонную пластинку можно использовать для фокусировки рентгеновских лучей, которые практически не преломляются веществом. С помощью таких пластинок созданы рентгеновские микроскопы, намного превышающие по разрешающей способности обычные оптические.», и, с другой стороны, в параграфе о разрешающей способности микроскопа и телескопа написано «Для очень малых длин электромагнитных волн показатель преломления у всех веществ $n\approx1$. Поэтому нельзя создать линзы для рентгеновских лучей и построить рентгеновский микроскоп.».
Можно ли говорить о методической неточности, или же контекста достаточно для понимания того, что нельзя создать только рентгеновский микроскоп с линзами?

[Pphantom]

146_1729 в сообщении #1286922 писал(а):

Можно ли говорить о методической неточности, или же контекста достаточно для понимания того, что нельзя создать только рентгеновский микроскоп с линзами?

В общем-то просто неаккуратность. В первом случае под словом "микроскоп" понимается устройство, позволяющее получать информацию о структуре объекта с высоким линейным разрешением, во втором - конкретная оптическая схема.