Думаю, это не особо сложно.
Если теорема Лагранжа была доказана четверть тысячелетия тому назад (ему было порядка 30-ти лет), то не сложно: дробь с подобным "переменным периодом" гарантированно бесконечна, значит иррациональность. Но нужно еще доказать подмеченную закономерность, мне из подобных встречалось только разложение числа

тоже без доказательства. А разложение тригонометрических функций нагуглить сразу не удалось.
kthxbye, у Вас чутьё. На счет

есть уверенность?