"Голые" и "одетые" частицы, адиабатическая гипотеза

[Ascold]

В книге http://eqworld.ipmnet.ru/ru/library/boo ... 2002ru.pdf между формулами (6.60) и (6.61) есть рассуждения (4 пункта). Меня вводит в ступор пункт (2), поскольку непонятно, откуда взялись виртуальные частицы(насколько я понимаю, это квазичастицы, соответствующие внутренним линиям на диаграммах?), если сказано, что "далее включается взаимодействие и... частицы всё ещё достаточно отделены друг от друга и не взаимодействуют между собой".
Что имеет ввиду автор - что энергия взаимодействия считается пренебрежимо малой или ещё что?

[Munin]

Ascold в сообщении #1181644 писал(а):

В книге http://eqworld.ipmnet.ru/ru/library/boo ... 2002ru.pdf

Пожалуйста, перестаньте ссылаться на какие-то PDF, не приводя названия и автора, а для малоизвестных вещей - года и места издания, для методичек - числа страниц.

Люди просто не знают, стоит открывать эту неизвестную мусорную ссылку, или нет.

Это банальный нетикет, а к тому же и требуется по правилам форума.

Ascold в сообщении #1181644 писал(а):

виртуальные частицы(насколько я понимаю, это квазичастицы, соответствующие внутренним линиям на диаграммах?)

Всё верно, кроме слова "квази". Термин "квазичастицы" отдельный, и к виртуальным частицам не относится (виртуальные могут быть как квази-, так и нет; квазичастицы могут быть как виртуальными, так и нет).

[Ascold]

Это М.В. Садовский, "Лекции по квантовой теории поля". Как всё же следует понимать вышеуказанный пункт 2), а именно фразу "далее включается взаимодействие и... частицы всё ещё достаточно отделены друг от друга и не взаимодействуют между собой"?
Т.е. включается взаимодействие, но частицы между собой не взаимодействуют - это как?

[Cos(x-pi/2)]

Ascold в сообщении #1181771 писал(а):

Как всё же следует понимать вышеуказанный пункт 2)

Прочтите внимательно все четыре пункта. Речь там идет о рассеянии частиц. Можно представить себе вот такую картину. В эксперименте сталкивающиеся частицы сначала летят навстречу, находясь далеко друг от друга, т.е. сначала они "достаточно отделены друг от друга". Ясно, что при этом они между собой ещё не взаимодействуют; но каждая из них одета в свою шубу виртуальных частиц. После столкновения разлетаются продукты реакции. Они обнаруживаются в детекторах, находящихся далеко друг от друга, так что конечные частицы уже между собой тоже не взаимодействуют, "достаточно отделены друг от друга"; но каждая из них одета в свою шубу виртуальных частиц (у Садовского о частицах после рассеяния речь идет в пункте 3).

[Ascold]

Тогда не понятно, что за "шуба виртуальных частиц": я пока дело вижу так, что есть у нас формула для амплитуды перехода, позволяющая вычислить её разложением в ряд Дайсона с помощью пропагаторов свободного поля и гамильтониана взаимодействия. Под вирт. частицами, "одевающими частицу в шубу" мы понимаем только петельки с пропагаторами типа $D_F(x-x)$ или ещё что-то?

[Cos(x-pi/2)]

Под виртуальными частицами или "шубой" можете понимать все внутренние линии на диаграммах для точных пропагаторов (в главе 7 есть рисунки). Говоря наглядно, это частицы, котрые не вылетели из источников и не влетели в детекторы, а родились и уничтожились в вершинах диаграммы.

Читайте спокойно дальше, не стараясь прям на каждом шагу формулировать себе сразу "окончательную истину"; картина сложится (если сложится) постепенно, после разбора многих примеров и задач.