Считайте, что это просто графики чего угодно. В этом суть вопросов. Можно сказать, пусть это будут просто картинки. Это можно сделать?
Изображения в M. — это списки команд, в которые так или иначе входят координаты каких-то точек. Можно пройтись и все такие координаты сдвинуть правильным образом. Но это не то, что надо делать. Если вам надо сдвинуть не абы что, а
график функции, просто возьмите график преобразованной определённым образом этой функции. Вообще это простое упражнение — что сделать с функцией, чтобы сдвинуть её график на

— но, так уж и быть, надо просто взять вместо

функцию

.