(Оффтоп)
Если гладкое, то дифференцированием сводится к уравнению второго рода.
Это для уравнений Вольтерра да еще и надо условие, чтобы "диагональ" у какой-нить производной была ненулевая. Со сверточными уравнениями Вольтерра (частный случай) дело обстоит намного лучше. Имеются н.и д. условия разрешимости
на конечном интервале в классах конечной гладкости. На полуоси дело сводится к свертке и преобразованию Лапласа. А вот на конечном интервале не так просто. Могу привести довольно "экзотический" примерчик, который приемами типа дифференцирования не берется.
Не хотелось бы "захватывать тему" - поэтому в оффтоп.