С ещё одним резистором ответ очевидным образом зависит от того, как резистор подключить; например, если параллельно ключу, то замыкание ключа ничего не будет менять, и тогда в ответе протекший через ключ заряд окажется равным нулю.
Я, естественно имел ввиду последовательно, иначе при замыкании ключа при идеальном источнике (с внут.сопр. равным нулю), потечет бесконечный ток... Что затруднит расчет заряда.
На самом деле авторы задачки предполагали, что до замыкания ключа заряды обоих конденсаторов по величине одинаковы (т.е. вся система в целом электронейтральна).
Вполне может быть, что изначально разряженные конденсаторы зарядились при подключении источника к данной схеме. Но "электронейтральность" схемы может быть и при разных зарядах конденсаторов.
Тогда легко получается тот ответ, который уже указал ТС.
Я вот так сразу не могу сообразить почему именно заряд обоих конденсаторов протечет через ключ... Может Вы с ТС знаете какой-то хитрый прием, позволяющий это утверждать.