Возможно пролетарское отображение формул вместо буржуйского?

[olenellus]

Вопрос состоит в следующем. Возможно ли технически сделать отображение формул ближе к тому, что принято в отечественной типографии? Самое режущее глаз в стандартном $\LaTeX$ — это, пожалуй, наклонные греческие буквы и знак интеграла. С буквами, вроде бы, решается подключением готовых пакетов (хотя и там прямые греческие буквы не совсем похожи на наши пролетарские). Можно ли просто заменить знак интеграла, я не знаю.

Ну а ещё мне понравилась идея Muninа забить в движок форума альтернативный вызов \partial как \d. Но \d уже занято. Можно заменить, например, на \dif, \dd или \p.

[ivanhabalin]

Возможно пролетарское отображение формул вместо буржуйского?

А есть такие? Наверное нужно, что бы для большинства участников, было удобней и понятно всем.

[Pphantom]

(Оффтоп)

olenellus в сообщении #661677 писал(а):

Вопрос состоит в следующем. Возможно ли технически сделать отображение формул ближе к тому, что принято в отечественной типографии?

Пожалуй, уже не принято. Стандартом de facto стал американский вариант и, наверное, нет смысла пытаться реанимировать старый.

[Munin]

Я как-то предлагал здесь сделать доступными прямые греческие буквы, админы меня то ли сразу отшили, то ли повозились и отшили. Но я тогда и не разбирался ни в чём, и предлагал какой-то неоптимальный вариант. (Не говорю, что я начал разбираться...)

Прямой знак интеграла, думаю, сделать доступным будет труднее.

Pphantom в сообщении #661822 писал(а):

Пожалуй, уже не принято. Стандартом de facto стал американский вариант и, наверное, нет смысла пытаться реанимировать старый.

Не так уж стал. До сих пор приняты отчественные названия функций, другие варианты греческих букв ($\varepsilon\varphi$ вместо $\epsilon\phi,$ иногда $\varkappa$ вместо $\kappa$), предпочтительнее $e^\ldots$ вместо $\exp(\ldots),$ куча мелочей (переносы математических знаков, многоточия внизу или посередине строки), и т. п. Общепринятыми стали, пожалуй, именно меньшинство деталей: конкретный шрифт, как его бишь там, наклонные греческие, наклонный интеграл, наклонный радикал, меньшее число размеров шрифта (в отчесественной типографике было на одну ступеньку больше, чем в TeX-е). Завоёвывают позиции некоторые отдельные обозначения: $\phi,$ feynman slash. Курсивный шрифт всё больше используется не $\mathscr{ELM},$ а более легкочитаемый $\mathcal{ELM}.$

[Pphantom]

Munin в сообщении #661848 писал(а):

Не так уж стал. До сих пор приняты отчественные названия функций, другие варианты греческих букв ($\varepsilon\varphi$ вместо $\epsilon\phi,$ иногда $\varkappa$ вместо $\kappa$), предпочтительнее $e^\ldots$ вместо $\exp(\ldots),$ куча мелочей (переносы математических знаков, многоточия внизу или посередине строки), и т. п.

Так ведь все эти возможности в LaTeX и его форумной реализации есть, тут не требуется ничего менять. А то, что требует внесения изменений (прямые интегралы и т.п.) как раз фактически уже отмерло.

[Munin]

Ага, не в последнюю очередь потому, что именно это-то на LaTeX-е несколько сложненько сделать. Но можно.

[arseniiv]

Munin в сообщении #661848 писал(а):

feynman slash

А что это такое?

[olenellus]

Прочитал вот эту тему
topic12264.html

И вот результат:

$$Af(t)=\underset{a}{\overset{b}{\raisebox{-3}{\rotatebox{17}{\LARGE\ensuremath{\int}}}}}A(t,s)f(s)ds$$

То есть, в принципе, есть надежда, что проблему с интегралом можно решить введением новой управляющей команды, скажем \intsov
Правда, подозреваю, что беда будет, когда интеграл встречается во вложенных кусках текста (под корнем, в дроби и т. п.).

[Munin]

arseniiv в сообщении #661885 писал(а):

А что это такое?

Как ни удивительно, http://en.wikipedia.org/wiki/Feynman_slash_notation

olenellus в сообщении #661890 писал(а):

Правда, подозреваю, что беда будет, когда интеграл встречается во вложенных кусках текста (под корнем, в дроби и т. п.).

В общеизвестном документе Pakin-а на эту тему было написано, как делать адаптирующиеся символы. Правда, интеграл ещё и меняет размер в зависимости от выключенности формулы (textstyle / displaystyle)... Надеюсь, копание во Львовском и в Кнуте позволит всё сделать.