Посмотрел свое доказательство в  
http://dxdy.ru/post469947.html#p469947. Оно действительно переводится в русло общего случая.
Получается даже посильней чем я написал выше. Нетривиальных натуральных решений у системы 

 , 

 нет, если 

 имеет простые делители только вида 

 и 

 - нечетная степень простого числа 

.
И это лучше чем у R.K.Guy в Unsolved Problems in Number Theory. У него простое 

 и простое 

, если я правильно понял английский текст.
В эту серию теперь попадает и 

 т.к. (

).  У Гая 

 среди отдельно доказанных.
(Чтобы было понятно, выражение из первого сообщения этой темы получается перемножением двух уравнений системы 

 и делением на четвертую степень 

. Ясно, что 

 в первом вопросе должно бы быть сразу рациональным. А для целых 

 никаких решений быть не может, что и было сразу замечено).
Могу предложить задачу. Найдите бесконечную серию натуральных  

, при которых натуральное решение системы 

 существует. Или несколько серий. Вполне решаемая задача.