Плотность

в

по-моему не нужна, не используется.
Замкнутость оператора по определеню означает замкнутость его графика

. В пространстве

вводится норма

. Так как

, то

замкнуто (все рассматриваем как подпространства

). Берем фактор-пространство

. Его элементами являются множества

, и оно банахово относительно соответствующей фактор-нормы

Отображение

,

, корректно определено и взаимно-однозначно. Кроме того,оно непрерывно. Поэтому по теореме Банаха об обратном операторе обратное отображение будет непрерывно тогда и только тогда, когда

замкнуто. А непрерывность обратного отображение означает, что существует

такое, что

то есть, то что надо (с другой константой просто)