2014 dxdy logo

Научный форум dxdy

Математика, Физика, Computer Science, Machine Learning, LaTeX, Механика и Техника, Химия,
Биология и Медицина, Экономика и Финансовая Математика, Гуманитарные науки





Начать новую тему Ответить на тему На страницу 1, 2, 3  След.
 
 Москва, этимология слова
Сообщение23.01.2012, 23:14 


20/12/09
1527
Как Вам такое созвучие:
"Москва" - "Moskau" - "muscae" - "мушка" - "москит" - "Mücke" и на других европейских языках.
Москва - это Комарово, по-немецки.

Конечно, созвучие - это ещё не обязательно этимология.
Вот если считать, что Москву основали немцы, то тогда это была бы этимология.
Ведь комаров у нас летом прямо завались.
(Комарово на финском заливе тоже хорошо оправдывает свое название.)

Хотя в принципе, Москву могли основать выходцы из Германии.
Рюрик был норманном.
А родственные связи и браки между нашими и немецкими князьями
были не только в новое время, но и в древности.
Естественно были и бояре-немцы - бароны и рыцари из свиты немецких княжон и принцесс.

Еще слово Москва похоже на "мечеть" - "mosque",
но совсем разные по происхождению слова могут звучать почти одинаково.

 Профиль  
                  
 
 Re: Москва, этимология слова
Сообщение23.01.2012, 23:22 
Аватара пользователя


28/07/09
1041
Если мне не изменяет память, слово "Москва" однокоренное со словом "промозглый". Т.е. Москва - это что-то сырое, влажное, холодное:)

 Профиль  
                  
 
 Re: Москва, этимология слова
Сообщение23.01.2012, 23:40 
Заслуженный участник


15/05/05
3353
USA
Этимология ойконима «Москва»
Какие существуют гипотезы о происхождении слова «Москва"?

 Профиль  
                  
 
 Re: Москва, этимология слова
Сообщение25.01.2012, 13:54 
Заблокирован


30/07/09

2208
Legioner93 в сообщении #530526 писал(а):
Если мне не изменяет память, слово "Москва" однокоренное со словом "промозглый". Т.е. Москва - это что-то сырое, влажное, холодное:)
Может быть слово Москва ассоциируется с болотом: мос - москиты, ква - квакание лягушек?

 Профиль  
                  
 
 Re: Москва, этимология слова
Сообщение25.01.2012, 19:55 
Аватара пользователя


28/11/08
569
Тамбовская губерня.
Где-то читала про такую версию.Москва_местность изобилующая белками. Белка -мысь, мыськва.

 Профиль  
                  
 
 Re: Москва, этимология слова
Сообщение01.02.2012, 06:35 


25/01/12
8
Москва
Напомню Вам, уважаемые коллеги, что нужно искать этимологию слова "Москва" применительно к реке Москва, в честь которого и было названо поселение. Обычно ищут в словах финно-угорской группы, но никак не немецких или монгольских. Так вот, "ква", по-моему означает "вода", а "мос" - промозглый, болотистый. А вообще этому посвящены сотни книг, и вряд ли мы с Вами добавим что-то новое.

 Профиль  
                  
 
 Re: Москва, этимология слова
Сообщение01.02.2012, 09:58 
Аватара пользователя


28/11/08
569
Тамбовская губерня.

(Оффтоп)

Бывая в разных городах, всегда интересовалась происхождением названия. Из городов Московских запомнилось интересная версия г.Коломна.
1-город лежит в излучине реки-Ока ломанная.
2-во время осады кричали :"..колом на ххххх!

 Профиль  
                  
 
 Re: Москва, этимология слова
Сообщение01.02.2012, 12:27 


25/01/12
8
Москва
:mrgreen: :mrgreen: :appl:

 Профиль  
                  
 
 Re: Москва, этимология слова
Сообщение01.02.2012, 19:10 


20/12/09
1527
Каким образом поселение могут назвать по имени реки?
Какой в этом может быть смысл? Может наоборот - река в честь города?

Какие города еще называются одинаково с рекой, на которой стоят?
Вспомнил только: Кострома - Костромка, Тиволи - Тибр.

 Профиль  
                  
 
 Re: Москва, этимология слова
Сообщение01.02.2012, 20:03 
Заслуженный участник


09/08/09
3438
С.Петербург
Ales в сообщении #533824 писал(а):
Каким образом поселение могут назвать по имени реки?
Какой в этом может быть смысл? Может наоборот - река в честь города?
Города обычно на реках строили, и какое-никакое название эти реки ко времени возникновения поселения уже имели.
Ales в сообщении #533824 писал(а):
Какие города еще называются одинаково с рекой, на которой стоят?
Самара, Волхов, Волгоград, Иркутск (р. Иркут), Кабул и т.д.

 Профиль  
                  
 
 Re: Москва, этимология слова
Сообщение01.02.2012, 20:39 


20/12/09
1527
Maslov в сообщении #533846 писал(а):
Города обычно на реках строили, и какое-никакое название эти реки ко времени возникновения поселения уже имели.


Когда в местности всего одна река, то её никак не назовешь.
Река она и есть река, с другой не спутаешь.
Давать имена можно лишь ручьям, да притокам.
Люди с низовья реки могут по-своему назвать чужой город в верховьях небезымянной для них реки.

А новое поселение называют в честь реки в столичных кабинетах и по недостатку фантазии.

Наоборот, чаще реку называют по городу, чтобы сделать надпись на карте - и в этом есть смысл.
Наверное, реки Москва, Самара, Костромка так и появились.

А откуда Тибр и Тиволи, даже не могу придумать.

Тибр звучит похоже на Тигр.

 Профиль  
                  
 
 Re: Москва, этимология слова
Сообщение01.02.2012, 20:49 
Заслуженный участник
Аватара пользователя


27/04/09
21085
Уфа
Ales в сообщении #533859 писал(а):
Да кстати: Тибр звучит похоже на Тигр.
Давайте вот так просто наплюём на всё сравнительно-историческое языкознание.

 Профиль  
                  
 
 Re: Москва, этимология слова
Сообщение01.02.2012, 20:56 


20/12/09
1527
С Википедии:
Считается, что название реки «Тибр» имеет этрусские или италийские корни, скорее всего родственные кельтскому корню dubr, «вода».

 Профиль  
                  
 
 Re: Москва, этимология слова
Сообщение01.02.2012, 21:03 
Аватара пользователя


28/11/08
569
Тамбовская губерня.
Тамбов происходит от мокшанского и мордовского тамба,тонбо-омут ,низина,яма.По речке Тонбов,ныне Лесной Тамбов.
Интересно,что многие жители Урала думают,что г.Тамбов находится где-то в Сибири.По аналогии созвучию сибирских городов Тобольск,Томск,Тюмень...
Интересна версия г.Гомель.
Основано поселение для предупреждения купцов -сплавщиков, о находящейся впереди мели криками : "ГОоо мель!!!"
А происхождение названий украинских городков воистину чудно....

 Профиль  
                  
 
 Re: Москва, этимология слова
Сообщение02.02.2012, 01:45 


25/01/12
8
Москва
Ales в сообщении #533865 писал(а):
С Википедии:
Считается, что название реки «Тибр» имеет этрусские или италийские корни, скорее всего родственные кельтскому корню dubr, «вода».


Ну вот видите, Ales, Вы сами все и доказали. Сначала назвали реку Тибр, т.е. просто вода, а потом и город также назвали.

 Профиль  
                  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 38 ]  На страницу 1, 2, 3  След.

Модераторы: Модераторы, Супермодераторы



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group