Есть такой вот забавный ресурс
www.quantumlab.de, на котором выкладываются учебные описания и фотографии реальных квантовых экспериментов с фотонами (спутывание, неравенства Белла, криптография, etc). На фотографиях можно изменять ракурс, масштаб, включать отображение вспомогательных линий и надписей, модифицировать схему установки и наблюдать за соответствующими изменениями в экспериментальных данных, полученных при проведении такого же эксперимента в настоящей лаборатории (ошибки тоже оставляют как есть).
Пока опытов не очень много, но затея выглядит многообещающей. По-крайней мере, дидактическая ценность таких картинок потенциально выше чем у условных диаграмм и порой слишком идеализированных схем в учебниках.
Материалы представлены на английском и немецком языках.