В версии, слышанной классе в девятом - дело происходит в сумасшедшем доме, куда привезены не выдержавшие нагрузки в сессию студенты-математики. Один из них бегает с ножом и кричит: "Всех продифференцирую!". Пациенты разбегаются, кроме другого студента-математика. Когда первый врывается в палату с криком "Продифференцирую!", второй флегматично замечает - "Я е в степени икс!". Первый, помахивая ножом - "Продифференцирую по игрек!"
А суть шутки в том, что
при дифференцировании по x не изменяется, но по отношению к другой переменной это константа, при дифференцировании обращающаяся в ноль.
Ну, а мораль - наверно, что надо полностью узнать условия задачи, прежде, чем применять математический аппарат...