2014 dxdy logo

Научный форум dxdy

Математика, Физика, Computer Science, Machine Learning, LaTeX, Механика и Техника, Химия,
Биология и Медицина, Экономика и Финансовая Математика, Гуманитарные науки




Начать новую тему Ответить на тему
 
 Где можно узнать различия синонимов?
Сообщение21.12.2012, 13:55 


21/12/12
9
У ряда слов(и множества других): (догадка-предположение) (обнаружить-показать) (совершить-сделать) (воплотить-осуществить)(влияние-воздействие)(отличить-различить)(старый-пожилой)(качество-свойство) есть же какие-то отличия,их где-нибудь можно найти?

Заранее спасибо.

 Профиль  
                  
 
 Re: Где можно узнать различия синонимов?
Сообщение21.12.2012, 14:57 


28/11/11
2884
Такому различению посвящены многие лингвистические работы. Посмотрите фамилии Вежбицкая, Левонтина, Шмелёв, Анна Зализняк, Апресян, Иомдин.

 Профиль  
                  
 
 Re: Где можно узнать различия синонимов?
Сообщение21.12.2012, 16:36 


21/12/12
9
longstreet в сообщении #661386 писал(а):
Такому различению посвящены многие лингвистические работы. Посмотрите фамилии Вежбицкая, Левонтина, Шмелёв, Анна Зализняк, Апресян, Иомдин.

Спасибо за ответ, уже веду поиски. Но если кто-то с этим сталкивался и знает и имеет такие материалы содержащие то, что мне нужно, сообщите мне=)

Наткнулся на труды вежбицкой, очень интересно=)Кажется то,что нужно.

 Профиль  
                  
 
 Re: Где можно узнать различия синонимов?
Сообщение21.12.2012, 17:07 


28/11/11
2884
Subject в сообщении #661426 писал(а):
Наткнулся на труды вежбицкой, очень интересно

Да, Вежбицкая умеет поводить такие различения, хотя это во многом её субъективное различение. К тому же, имейте в виду, что существуют различные способы фиксации таких различий. У Вежбицкой это свёрнутое (недоведённое до конца) представление на lingua mentalis. У других исследователей другие подходы.

Subject в сообщении #661426 писал(а):
если кто-то с этим сталкивался и знает и имеет такие материалы содержащие то, что мне нужно, сообщите

Вы тоже сообщите, что найдёте. Мне было бы интересно посмотреть такой список.

 Профиль  
                  
 
 Re: Где можно узнать различия синонимов?
Сообщение21.12.2012, 19:52 
Заблокирован
Аватара пользователя


12/12/11

249
"Новый объяснительный словарь синонимов русского языка".
Языки славянской культуры, Москва, 2003 г.

Апресян Юрий Дереникович, д.ф.н.

(не знаю как прикрепить файл :-( )

 Профиль  
                  
 
 Re: Где можно узнать различия синонимов?
Сообщение21.12.2012, 20:01 


21/12/12
9
jonnySkv в сообщении #661536 писал(а):
"Новый объяснительный словарь синонимов русского языка".
Языки славянской культуры, Москва, 2003 г.

Апресян Юрий Дереникович, д.ф.н.

(не знаю как прикрепить файл :-( )

Не утруждайте себя в этом, я уже это у себя на компьютере имею. =)

 Профиль  
                  
 
 Re: Где можно узнать различия синонимов?
Сообщение22.12.2012, 10:22 


28/11/11
2884
Ещё имейте в виду, что есть полные синонимы. То есть слова с абсолютно одинаковым значением. У них иногда могут быть разные ситуации употребления, типа синтаксической сочетаемости, но семантика у них одна и та же. Пример полных синонимов: языкознание=языковедение=лингвистика.

 Профиль  
                  
 
 Re: Где можно узнать различия синонимов?
Сообщение14.01.2013, 01:35 


14/01/13
1
Можете посмотреть здесь: http://31f.ru/dissertation/623-disserta ... ekste.html . Но сразу предупреждаю: текст сложный, т.к. это диссертация. Зато информация исчерпывающая, как мне кажется.

 Профиль  
                  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 8 ] 

Модераторы: Модераторы, Супермодераторы



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group