Нет, для Вас-то как раз очевидно, и это хорошо. Лучше иметь в мозгу зрительный образ ("положить одну кривую на другую"), а упущенные частные случаи вылавливать поодиночке, чем не иметь никакого образа, а только тупо крутить в руках определение.
Любое касание кривых, в определенном очевидном смысле, эквивалентно касанию двух парабол x^n и +-x^m в нуле - так что это как раз общий случай, а не частная патология.
А механические аналогии хороши только для малых окрестностей точки касания, в которых обе кривые выпуклы, да и более уместны не для кривых, а для поверхностей.