Просто заменить транзистор на высокочастоный может оказаться недостаточным - там же ещё и всякие паразитные ёмкости и индуктивности есть, как именно они влияют на работу схемы надо разбираться в каждом конкретном случае. И тут я не помошник, я не радиоинженер. Мне все эти режимы работы транзистора в разных схемах включения - почти китайская грамота.
Земля, да, к ПАВу. Как, как, обычно. ПАВ это такой трёхвыводный приборчик с симметричным входом/выходом и землёй. Подробностей не знаю, мне хватило принципа работы (примерный аналог кварца). Возможно и вообще просто СВЧ кварц в экране.
Да, Q2 это просто ключ для формирования пачек импульсов ВЧ несущей. В нашей схеме вместо него подавалось опорное напряжение на базу генерирующего транзистора и при нуле он запирался.
Про Т у индуктивностей не знаю. Разумеется не ТераГенри. Обычно номиналы порядка десятка наногенри. А у кондёров - единицы пФ.
Верхняя картинка взята
отсюда, поглядите может там в тексте есть что про индуктивности.
Или поищите другие схемки брелков, более понятные.