Коллеги!
Мог бы кто-нибудь перевести на анг/язык следующие фразы? Я не токсиколог, поэтому побаиваюсь использовать результаты on-line-переводчиков, тем более, что, как я заметил, биологи часто используют и латынь! Общие слова я переведу, но с терминами...
Буду Вам очень признателен!!!!!
1) определение средней смертельной дозы (DL50) средства при введении в желудок и нанесении на кожу
2) исследование раздражаюющего действия на слизистую оболочку глаз и кожу кроликов
3) оценка кожно-резорбтивного действия с 10-кратным превышением нормы расхода
4) оценка строгой ингаляционной опасности в режиме обработки ткани
5) оценка опасности летучих компонентов средства после обработки ткани при субхроническом воздействии
6) определение сенсибилизирующего эффекта
Это выдержка из программы изучения токсикологии репеллента.
Еще раз огромное спасибо тому, кто возьмется за этот труд!!!!
