Если взять треугольный бильярдный стол, в котором одна боковая стенка отсутствует а две другие стенки сходятся не до конца, это промежуток куда должен влететь входящий шар. В центе стола обычная пирамида. Входящий шар разбивает пирамиду, шары разлетаются передавая энергию через боковые стенки столу. В итоге шары покидают стол через отсутствующую стенку, стол получает импульс в противоположном направлении. Далее новая пирамида, шар, скорость стола растет и тд. Получается какой-то вечный двигатель или что это?
Вместо шара влетает моль воздуха. Центр масс этого множества хаотично двигающихся молекул движется со скоростью 10 м/с. Влетев, все хаотично движущиеся молекулы каким-то образом ударяются о две другие стенки и вылетают через отсутствующую стенку. Вместо отсутствующей стенки может быть какое-то поле или ещё что-то, что пропускает молекулы только в одном направлении. В результате молекулы влетают кучей со скоростью 10 м/с, а вылетают поодиночке со скоростью 500 м/с. Причём скорость 500 м/с придавать молекулам не надо. Она у них уже есть по определению. В отличие от биллиардных шаров, которые приобретают скорость под действием влетающего шара.